11.12.10

Montpellier : la restauration terminée...


Rappelez-vous l'état d'origine dans le message précédent!
Le salon d'apparat a maintenant retrouvé toute sa gloire Second Empire.

(vous pouvez cliquer sur les images pour les agrandir)





22.8.10

Grands Salons de la Préfecture, Montpellier


Le Salon Ouest de la Préfecture, avant restauration : un bel ensemble datant de la toute fin du Second Empire (c. 1870). Il reflète parfaitement le goût de l'opulence et le style éclectique de cette période.


Le décor est grandiose, très ornementé et son effet luxueux est renforcé par de très nombreuses moulures dorées à la feuille. Les peintures décoratives des voussures figurent grotesques, rinceaux et guirlandes florales. Le plafond s'orne d'un ciel peint bordé d'une balustrade fleurie. Le tout est égayé de couleurs assez vives.



Malheureusement, ce décor est actuellement terni par de nombreux repeints à la bronzine, très oxydés, ainsi que par un encrassement général assez important. Il a également souffert d'infiltrations d'eau qui ont résulté en déplacages, écaillements et autres fissurages.


Voici quelques images de la restauration en cours, effectuée au sein de l'atelier de conservation et restauration Eschlimann sous l'égide de monsieur Jean-Denis Schauer, architecte du patrimoine.


Pose de facing sur le plafond peint (huile sur plâtre non vernie).



Injection de consolidant.




Nettoyage chimique en cours.


Recherche des teintes d'origine des aplats, déterminées par sondages préalables.

1.8.10

Création de l'association «Métiers du Patrimoine»

Les différents acteurs du Patrimoine, secteur en mutation dans le contexte actuel – et particulièrement dans le cadre du Grenelle 2 –, peuvent depuis le début de ce mois d'avril s'appuyer sur une nouvelle structure commune, l'association «Métiers du Patrimoine».




Voici le communiqué de presse accompagnant sa naissance :


Six importantes institutions nationales de sauvegarde du patrimoine et de ses savoir‐faire se sont unies pour créer l’association «METIERS DU PATRIMOINE».


Les fondateurs :
• Association des Architectes du Patrimoine,
• Demeure Historique (DH),
• Fondation du Patrimoine,
• Groupement Français des Entreprises de Restauration de Monuments Historiques (GMH),
• Maisons Paysannes de France,
• Vieilles Maisons Françaises (VMF),
entendent par ce rapprochement, fédérer l’ensemble de la filière de restauration du patrimoine bâti et de tous ses métiers par l’intégration à terme de toutes ses composantes :
• Maîtrise d’ouvrage publique et privée,
• Maîtrise d’oeuvre et activités connexes,
• Entreprises,
• Fondations et financeurs,
• Organismes de Formation.


Les objectifs à court et moyen terme, aujourd’hui identifiés, sont :
• intégrer et faire valoir dans toute sa dimension et sa particularité le patrimoine bâti dans les discussions et les textes à venir du Grenelle 2,
• faire entendre la voix française du patrimoine bâti lors de l’établissement des normes européennes qui vont à terme régir l’acte de restaurer,
• après avoir obtenu et consolidé l’investissement budgétaire de l’Etat pour la restauration du patrimoine, convaincre les collectivités territoriales de rester parmi les acteurs majeurs de la restauration du patrimoine bâti au bénéfice de l’attractivité des territoires,
• organiser à moyen terme le premier symposium national du patrimoine bâti.


Créée le 1er avril 2010, l’association « Métiers du Patrimoine » a porté Christophe Eschlimann à sa présidence par le vote de ses membres fondateurs pour un mandat de 3 ans. Il fut président du Groupement Français des Entreprises de Restauration de Monuments Historiques de mai 2004 à avril 2010 ; il dirige actuellement les ateliers Eschlimann et Sculptura, spécialisés en restauration de peintures murales, de dorures et de sculptures.


Contact : metiersdupatrimoine@hotmail.fr


* * *
Vous trouverez un entretien avec Christophe Eschlimann à propos de "Métiers du Patrimoine" sur le site Cyber BTP, magazine d'information des professionnels du bâtiment.



14.5.10

Restauration du patrimoine, printemps 2010 | Heritage restoration Spring 2010

Restauration du pat
En vrac et pour le plaisir, quelques images de mes dernières interventions en restauration (au sein de l'atelier Eschlimann, Strasbourg).

Just for fun and unsorted, some pics of my last restoration jobs
with Atelier Eschlimann (Strasbourg).

 

Dégagement mécanique, panneau de l'ancien cinéma Louxor, Paris.


  

Marbres et trompe-l'oeil architecturaux, 
Collégiale Notre-dame de la crypte, Cassel (Nord).


26.4.10

Salon 2010, Versailles




Le salon du trompe-l'oeil architectural s'est déroulé du 8 au 11 avril dernier à Versailles, merveilleusement organisé par Jean-Luc Sablé, aidé de son épouse et toute une équipe de charmants assistant(e)s.




Nous étions environ 70 peintres du monde entier à exposer dans la belle salle des mariages de l'hôtel de ville, mais aussi à échanger trucs, astuces et autres conseils de pros, conférences et démos... Sans oublier la fameuse soirée de clôture où, pour ma part, j'ai dansé jusqu'à une heure du matin !!


Vivement l'année prochaine !!! Le Salon mettra le cap sur Atlanta, USA.
To be continued...


 








31.3.10

Les mots bleus...



Anne-Laure m'a gentiment mise au défi...




"Bleu" c'est d'abord pour moi un magnifique film de Kieslowski







"Bleu" c'est aussi la version extraordinaire de Bashung revisitant le classique de Christophe...





Et enfin, pour tout savoir et pour l'inspiration, "Bleu" ce sont toujours mes favoris :


> le dictionnaire chromatique de Pourpre.com
> l'article Bleu sur Dotapea
> et celui du CNRS


Le travail du sculpteur de lumière James Turrell....






Et pour finir en beauté (!) quelques images de mon bouquin à moi 
(eh oui, j'en suis très fière, de ce bébé tout neuf...)




13.3.10

Il sort le 25 mars !!



Et voilà sa couverture définitive.
J'ai hâte de le découvrir au retour de l'imprimerie!!
Je serai au Salon du Livre de Paris le dimanche 28 mars après-midi pour une séance de dédicace.




26.1.10

Van der Kelen : enfin le livre !




Les mois passés à l'institut Van der Kelen-Logelain restent pour moi une aventure unique, et c'est encore avec émotion que, dès que j'en ai l'occasion, je pousse la porte de la belle maison de la rue du Métal à Bruxelles pour aller saluer Denise Van der Kelen et m'emplir les poumons de l'odeur caractéristique de thérébentine et d'huile de lin qui imprègne les lieux.



J'ai aussi un grand plaisir à penser que j'ai posé mes pas dans ceux des générations d'apprentis peintre en décors qui se sont succédés sous cette fameuse verrière...




C'est dire si j'attendais avec impatience la publication de l'ouvrage consacré à l'école aux éditions Vial, publication annoncée depuis maintenant un bon moment.
Le livre est sorti à la fin de l'année 2009, et j'en ai enfin un exemplaire entre les mains depuis quelques jours.



Comme tous les ouvrages de Vial, c'est un très bel objet : grand format et beau papier glacé. Les textes sont très intéressants, avec notamment une contribution de Sylvie Van der Kelen. Dans la partie consacrée à l'histoire de l'Institut, on trouve d'amusants documents anciens montrant l'atelier et les élèves, et pour l'école aujourd'hui c'est avec plaisir que j'ai retrouvé les beaux dessins de Thierry Bosquet, dont j'avais particulièrement apprécié l'enseignement. 
Le corps de l'ouvrage recense les techniques d'imitation qui ont fait la renommée de l'établissement, avec des explications techniques assorties de reproduction des panneaux peints, mais aussi des commentaires de spécialistes et des photos des modèles naturels, que ce soit pour le bois ou le marbre. 
Bref, un beau livre qui va sans doute devenir une référence en la matière...




Months I spent at the Institute Van der Kelen-Logelain remain for me a unique adventure. It is always with emotion that I push the door of the beautiful house of the Rue du Metal in Brussels, to greet Denise Van der Kelen and fill my lungs with the characteristic odor of turpentine and linseed oil which impregnates the Atelier.
I also have a great pleasure to think that I follow generations of apprentice painters which succeeded under the glass roof.




Thus I waited impatiently for the publication of the book dedicated to the school by editions Vial, announced for some time now. It was finally released at the end of 2009.



Like all books from Vial, it is a beautiful object: large format, heavy glossy paper. Texts are very interesting, including a contribution from Sylvie Van der Kelen. In the section "history of the Institute", there's amusing old documents showing the ancient workshop and students. It is also with pleasure that I found the nice drawings of Thierry Bosquet, whose teaching I particularly enjoyed.

The main section of the book features the techniques (marbling and graining) which made the reputation of the Institut, with technical explanations matched by reproductions of the painted panels, with expert commentary and photos of natural models, whether for wood and marble.
In short, a beautiful book that will undoubtedly become a reference in the field...





11.1.10

Salon 2010 !!!!








I'm IN and I'm proud !!!!






«SALON» est un rassemblement annuel de peintres décorateurs muralistes venus du monde entier.
Cet événement, né en 1996, est l'occasion pour un large public de découvrir, au travers d'une exposition, de démonstrations et de conférences, les femmes et les hommes qui font vivre le métier de peintre décorateur, chacun avec les techniques et les traditions picturales qui sont propres à son pays.


Le Manifeste de "Salon", établi par ses membres permanents et qui règlemente le bon déroulement de cet évènement, conditionne la participation des exposants à l'obligation de faire des démonstrations de leur savoir-faire tant devant le public des visiteurs que celui des professionnels.
Ainsi "Salon"'est un laboratoire et un lieu d'échange des techniques et des savoir-faire basés sur le don et la générosité dans le but de sauvegarder et de faire évoluer notre art dans son siècle.


Cette exposition, à vocation à la fois culturelle et pédagogique, bannit donc toute action commerciale et ouvre ses portes aux artistes altruistes dans un esprit fraternel.





L'hôtel de Ville de Versailles où se déroulera l'exposition.
The event will took place in Versailles City Hall.


Je m'étais rendue l'an passé à Bergame et avais découvert avec fascination non seulement les travaux exposés, mais aussi l'esprit de Salon et ses échanges enrichissants. Vous pouvez voir les images de cette édition 2009 dans cet album et les démonstrations dans cet autre.
J'ai donc envoyé mon dossier à Monsieur Jean Sablé, hôte de la manifestation de cette année, et ai eu le grand bonheur de voir ma candidature retenue. Ma marqueterie sera donc exposée durant le Salon et j'y ferai également démonstration de mes techniques de prédilection de peinture en bois et marbres.
J'espère vous y voir nombreux entre le 7 et le 11 avril 2010. L'entrée est libre et gratuite.
Tous les renseignements sur www.salonversailles.com ou en me laissant un petit message pour vous annoncer !!





Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...